ด้วยคลื่นความร้อนไฟป่าพายุเฮอริเคนที่รุนแรงและเหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้วอื่นๆ เซ็กซี่บาคาร่า ในหัวข้อข่าว การทำลายล้างของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้กลายเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้และหลีกเลี่ยงไม่ได้ ใครหรืออะไรเป็นผู้รับผิดชอบในเรื่องนี้?
ดูเหมือนคำถามง่าย ๆ พอสมควร แต่เช่นเดียวกับหลายๆ เรื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ยิ่งคุณพิจารณามากขึ้นก็ยิ่งซับซ้อนมากขึ้นเท่านั้น ปรากฎว่ามีหลายวิธีในการแยกแยะความผิด
เพื่อแสดงประเด็นนี้ ฉันได้ยืมแผนภูมิบางส่วนจากบันทึกการวิจัยล่าสุดโดยบริษัทการลงทุน Morgan Stanley (โดยได้รับอนุญาต) สิ่งเหล่านี้ช่วยแยกแยะว่าใครเปล่งออกมาในปัจจุบันจากใครที่เปล่งออกมาในอดีต ใครที่เปล่งออกมาน้อยลงเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป และเชื้อเพลิงและกิจกรรมใดที่ขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลง
ไม่มีข้อมูลใดที่เป็นต้นฉบับ — เป็นสาธารณะทั้งหมด
— แต่การวางแผนภูมิเหล่านี้ไว้ในที่เดียวสามารถช่วยให้เรานึกถึงวิธีการต่างๆ มากมายที่สามารถตั้งคำถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้
เราถามคำถามอะไรเมื่อเราถามว่าใครควรตำหนิการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ?
หากคำถามคือประเทศใดปล่อยก๊าซเรือนกระจกมากที่สุดในปัจจุบัน คำตอบคือจีน
มอร์แกน สแตนลีย์
หากคำถามคือประเทศหรือภูมิภาคใดปล่อยก๊าซเรือนกระจกมากที่สุด คำตอบคือ … ยังคงเป็นประเทศจีน แต่ “เอเชียอื่นๆ” กำลังมาอย่างรวดเร็ว (แม้ยุโรปจะลดลง)
มอร์แกน สแตนลีย์
หากคำถามคือคนในประเทศใดปล่อยก๊าซเรือนกระจกมากที่สุดโดยพิจารณาจากอัตราต่อหัว คำตอบคือคนอเมริกันโดยอัตราที่กว้างพอสมควร (แคนาดาและออสเตรเลียยังมีการปล่อยมลพิษต่อหัวสูง เช่นเดียวกับประเทศในตะวันออกกลางสองสามประเทศ ซึ่งไม่มีในแผนภูมินี้)
มอร์แกน สแตนลีย์
หากคำถามคือภูมิภาคหรือประเทศใดที่รับผิดชอบต่อก๊าซเรือนกระจกส่วนใหญ่ในชั้นบรรยากาศที่มีอยู่แล้วในชั้นบรรยากาศเป็นเวลานานที่สุด คำตอบคือยุโรป …
มอร์แกน สแตนลีย์
… และวันนี้ก็ยังคงเป็นอยู่ (รวมถึงรัสเซียและส่วนที่เหลือของยุโรปตะวันออกรวมอยู่ด้วย) โดยอเมริกาเหนือและเอเชียเป็นที่สองตามข้อมูลโลกของเรา
การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สะสมทั่วโลก
โลกของเราในข้อมูล
หากคำถามคือแต่ละประเทศที่รับผิดชอบต่อการปล่อยมลพิษมากที่สุดก็คือสหรัฐอเมริกาซึ่งจีนเป็นคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดเกือบสองเท่า
หากคำถามคือประเทศหรือภูมิภาคใดกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูกต้องเร็วที่สุด คำตอบคือยุโรป (มองไปที่ประเทศจีน – นั่นคือจุดสูงสุดหรือหยุดชั่วคราว?)
มอร์แกน สแตนลีย์
หากคำถามคือเชื้อเพลิงชนิดใดมีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากที่สุด คำตอบ ณ ศตวรรษที่ 21 คือถ่านหิน รองลงมาคือน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ
มอร์แกน สแตนลีย์
หากคำถามคือภาคเศรษฐกิจใดก่อให้เกิดก๊าซเรือนกระจกมากที่สุด คำตอบคือ ไฟฟ้าและความร้อน
มอร์แกน สแตนลีย์
แผนภูมินี้จาก Our World in Data ทำให้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าความต้องการไฟฟ้าและเครื่องทำความร้อนที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการปล่อยมลพิษ โดยการขนส่งเพิ่มขึ้นในไม่กี่วินาที
การปล่อย co2 ตามภาคส่วน
โลกของเราในข้อมูล
(โปรดทราบว่าในสหรัฐอเมริกา สถานการณ์ค่อนข้างแตกต่าง — การปล่อยการขนส่งเพิ่มขึ้นและการปล่อยภาคไฟฟ้าจะลดลงเส้นเพิ่งข้าม .)
เรื่องที่บอกโดยข้อมูล
เรื่องที่เล่าโดยแผนภูมิเหล่านี้เป็นเรื่องที่คุ้นเคยสำหรับผู้ที่ติดตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมาระยะหนึ่งแล้ว การพัฒนาอุตสาหกรรมที่ใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลมาถึงสหภาพยุโรป จากนั้นก็มาถึงอเมริกาเหนือ และในขณะที่มันกำลังดำเนินไปในจีน โลกก็พบว่า อ๊ะ การพัฒนานี้จะทำให้ชั้นบรรยากาศไม่เสถียรและอาจทำลายชีวมณฑลได้ ยิ่งไปกว่านั้น ปริมาณก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศที่มีอยู่แล้วหมายความว่างบประมาณคาร์บอนที่เหลืออยู่ของมนุษยชาติต่ำอย่างน่ากลัว รูปแบบของการพัฒนาที่มีบันทึกความสำเร็จที่ได้รับการพิสูจน์แล้วได้รับการเปิดเผยว่าเป็นอันตรายอย่างยิ่งหากยังคงดำเนินต่อไปเหมือนที่เคยเป็นมา
นั่นเป็นข้อตกลงที่ดิบสำหรับจีน อินเดีย เวียดนาม และประเทศอื่นๆ ที่พยายามยกระดับพลเมืองของตนให้อยู่ในระดับที่มั่งคั่งและสบายใจแก่ชาวตะวันตก ในขณะเดียวกัน ประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องเปลี่ยนเส้นทางด้วยความเสี่ยงของตนเอง
ที่เกี่ยวข้อง
วิธีที่ปล่อยก๊าซที่ใหญ่ที่สุดในโลกสามารถเป็นกลางคาร์บอนโดย 2050
ในสถานการณ์ที่ยุ่งเหยิงนี้ คำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคือใช่เสมอ และ ใช่ อเมริกาเหนือและสหภาพยุโรปควรยอมรับความรับผิดชอบในอดีตของพวกเขาต่อการปล่อยมลพิษ พวกเขากินคาร์บอนงบประมาณเกือบทั้งหมด พัฒนาในลักษณะที่ปัจจุบันจำกัดสำหรับคนยากจนหลายพันล้านคนทั่วโลก เพื่อแลกกับความโชคดีนี้ พวกเขามีภาระหน้าที่ที่จะช่วยประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ของโลกให้เปลี่ยนไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนและเพิ่มความยืดหยุ่นต่อความเสียหายจากสภาพอากาศ
6 มกราคม คณะกรรมการโหวตข้อหาดูหมิ่นผู้ช่วยทรัมป์
และจีน อินเดีย และประเทศกำลังพัฒนาอื่นๆ มีความรับผิดชอบที่จะเห็นว่าไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง พวกเขาอยู่ในที่นั่งคนขับสภาพอากาศในศตวรรษหน้า และการพัฒนาทุกส่วนที่ใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลจะทำให้เกิดความทุกข์ทรมานมากขึ้นในศตวรรษต่อมา
อเมริกาเหนือและสหภาพยุโรปเป็นหนี้โลก (และความช่วยเหลือบางส่วน) เพื่อยกระดับมาตรฐานการครองชีพ ส่วนที่เหลือของโลกเป็นหนี้ตัวเองที่พยายามแยกสวัสดิการจากการบริโภควัสดุและของเสีย
ในท้ายที่สุด การสนทนาเกี่ยวกับความรับผิดชอบนำไปสู่ที่ซึ่งการสนทนาเกี่ยวกับสภาพอากาศทั้งหมดนำไปสู่: ความหวังเดียวที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายจากภัยพิบัติคือทุกประเทศส่วนใหญ่ลดการปล่อยคาร์บอนอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะสามารถทำได้ โดยไม่คำนึงถึงประวัติศาสตร์และการแข่งขัน เซ็กซี่บาคาร่า
