MIAMI, 1 ก.พ. (รอยเตอร์) – มีชื่อเสียงในด้านกิจกรรมที่ฉูดฉาดและ เว็บสล็อตออนไลน์ ปาร์ตี้สุดเหวี่ยง South Florida ได้เป็นเจ้าภาพ Super Bowls มากกว่าที่ใด แต่หลายคนที่อาศัยอยู่ในเงามืดของฮาร์ดร็อคสเตเดียมซึ่งเป็นที่ตั้งของ Super Bowl LIV ในวันอาทิตย์และบ้านของ Miami Dolphins ของ NFL แทบจะไม่มีอารมณ์ปาร์ตี้ผู้อยู่อาศัยใน Miami Gardens ซึ่งเป็นเมืองชนชั้นแรงงานผิวดำส่วนใหญ่ที่อยู่รายรอบสนามกีฬา รู้สึกว่าถูกทอดทิ้งและถูกเอาเปรียบโดยองค์กร Dolphins มาช้านาน พวกเขากล่าวว่าคุณภาพชีวิตของ
พวกเขากลายเป็นความสูญเสียในการแสวงหาเงินเพื่อการท่องเที่ยว
ชั่วนิรันดร์ของภูมิภาค และกลัวว่าชุมชนคนผิวสีในพื้นที่จะเผชิญกับบทใหม่ในประวัติศาสตร์ของการพลัดถิ่น
ดังนั้น แทนที่จะเข้าร่วมกับชาวอเมริกันหลายล้านคนเพื่อเฉลิมฉลองเกมสุดสัปดาห์นี้ ผู้ประท้วงจะไปที่ถนนนอกสถานที่จัดงานในวันอาทิตย์เพื่อแสดงความไม่พอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาต้องการหยุดข้อเสนอเพื่อนำการแข่งรถสูตรหนึ่งไปยังไมอามีโดยเริ่มในปี 2564 ผ่านความร่วมมือระหว่างสตีเฟน รอส เจ้าของปลาโลมา และกลุ่มโปรโมเตอร์การแข่งขัน Formula One
ชาวบ้านกล่าวว่าอคติทางเชื้อชาติและเศรษฐกิจและสังคมอยู่เบื้องหลังแผนนี้ “เมื่อคุณอาศัยอยู่ในชุมชนเหล่านี้” เควิน วิลเลียมส์ ครูใหญ่ที่โรงเรียนประถมศึกษานอร์วูด ซึ่งอยู่ห่างจากสนามกีฬาเพียงครู่เดียว “พูดเรื่องเงิน อย่างอื่นก็ดำเนินไป”
Ross และ Formula One กล่าวว่างานนี้สามารถสร้างรายได้ 400 ล้านเหรียญต่อปี แต่คนในท้องถิ่นกังวลเรื่องเสียงและมลภาวะมากกว่า
“อาจมีประโยชน์บางอย่าง แต่ก็ไม่ได้มีค่าเกินสุขภาพของลูกหลานของเรา” วิลเลียมส์กล่าว
ผู้อยู่อาศัยได้แนะนำให้ย้ายการแข่งขันไปที่ Homestead Miami Speedway ซึ่งอยู่ห่างจากฮาร์ดร็อคไปทางใต้ 46
ไมล์ (74 กม.) แต่ความพยายามของพวกเขากลับกลายเป็นกำแพง
คาร์ลอส จิเมเนซ นายกเทศมนตรีเมืองเดด เคาน์ตี้ ซึ่งปัจจุบันเป็นพรรครีพับลิกันลงสมัครรับเลือกตั้งในสภาคองเกรสโดยได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อปีที่แล้ว ได้คัดค้านมาตรการที่จะกำหนดเงื่อนไขเหตุการณ์ดังกล่าวจากการอนุมัติจากรัฐบาลท้องถิ่น
มาตรการใหม่ในการออกเสียงลงคะแนนในวันที่ 4 ก.พ. กำหนดให้ผู้สนับสนุนแผนต้องยื่นขอใบอนุญาตพิเศษและดำเนินการไต่สวนในที่สาธารณะ แต่ผู้บัญชาการบาร์บารา จอร์แดน ซึ่งเป็นตัวแทนของไมอามีการ์เด้นส์และสนับสนุนมาตรการดังกล่าว บอกกับรอยเตอร์ว่าเธอมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับโอกาสที่จะประสบความสำเร็จ
ไม่มีการโทรหาสำนักงานของ Gimenez
ปีแห่งความผิดหวัง
ความผิดหวังในชุมชนห้องนอนที่มีประชากร 113,000 คน ที่มีบ้านคอนกรีตชั้นเดียวเรียงรายอยู่ตามถนนสัญจรที่พลุกพล่าน ได้เดือดพล่านมานานหลายปีในขณะที่ฮาร์ดร็อคได้เติบโตขึ้นเป็นสุดยอดสถานที่สำหรับจัดคอนเสิร์ตและกีฬา
แว่นตาที่ชุมชนผู้มั่งคั่งและขาวขึ้นได้ปิดกั้นมักจะปิดบังไว้ที่ฮาร์ดร็อค การแข่งขันเทนนิส Miami Open ได้ย้ายไปที่นั่นหลังจากที่ผู้จัดงานมาถึงทางตันกับสถานที่ก่อนหน้าใน Key Biscayne เทศกาลฮิปฮอป Rolling Loud ย้ายไปที่ฮาร์ดร็อคในปี 2018 เมื่อไม่สามารถบรรลุข้อตกลงที่ Bayfront Park ในใจกลางเมืองไมอามี่
อันที่จริง การร่วมทุน Formula One มุ่งหน้าไปยังตัวเมืองจนกระทั่งผู้อยู่อาศัยที่นั่นจ้างทนายความท้องถิ่นเพื่อช่วยต่อสู้ นำไปสู่แผนใหม่สำหรับลู่วิ่งที่คดเคี้ยวรอบฮาร์ดร็อค
ชาวไมอามี่การ์เดนส์จ้างทนายความคนเดียวกัน – ซามูเอล ดับบิน – แต่จนถึงตอนนี้ พวกเขาไม่มีโชคมากเท่ากับเพื่อนบ้านที่ล้วงกระเป๋าลึก
เมื่อผู้สนับสนุนเปลี่ยนสถานที่ในเดือนเมษายน Tom Garfinkel หัวหน้าผู้บริหารของ Dolphins อ้างถึงการหยุดชะงักของการจราจรและการก่อสร้างในย่านใจกลางเมืองไมอามีเป็นเหตุผล
ข้อกังวลในสวนไมอามี่ก็เหมือนกัน Dubbin กล่าวกับรอยเตอร์ “มันคุกคามการหยุดชะงักอย่างรุนแรงต่อชีวิตปกติ” เขากล่าว “และเสียงที่กระทบกระเทือนต่อผู้คนในระดับที่คุกคามการสูญเสียการได้ยินอย่างไม่ต้องสงสัย”
การศึกษาได้แสดงให้เห็นความเชื่อมโยงระหว่างมลพิษทางเสียงกับปัญหาสุขภาพ รถยนต์ฟอร์มูล่าวันสร้างเสียงได้มากกว่า 130 เดซิเบลในระยะใกล้ ตามรายงานของคณะกรรมการผู้ตรวจสอบบัญชีของคณะกรรมการประจำเทศมณฑลไมอามี-เดด ประจำเดือนกันยายน ซึ่งเป็นมากกว่าคอนเสิร์ตร็อค และเกือบเท่าเครื่องยนต์ไอพ่น ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพยึดช่วงเสียงที่ปลอดภัยสูงสุดไว้ที่ประมาณ 70-75 เดซิเบล
ชาวกะเหรี่ยงฮันเตอร์แจ็คสันที่อาศัยอยู่ในไมอามีการ์เด้นส์วัย 61 ปีกล่าวว่าเธอกังวลเกี่ยวกับมลพิษทางอากาศและอธิบายว่าแผน F1 เป็น “การเหยียดเชื้อชาติ”
“เป็นการดูถูกสำหรับเราที่แนะนำให้เราแลกเปลี่ยนสุขภาพกับงานใหม่ของคุณ” เธอกล่าว
ประวัติความโกลาหล
Formula One กล่าวว่าข้อเสนอแนะใด ๆ ว่าสถานที่ที่เสนอที่ Hard Rock Stadium นั้นเกิดจากอคตินั้นผิด “เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการแข่งขัน” แถลงการณ์ระบุกับรอยเตอร์
โฆษกของ Miami Dolphins ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
Formula One กล่าวว่าปริมาณมลพิษที่เกิดจากรถยนต์ F1 นั้น “เล็ก” และผู้จัดการแข่งขันได้ให้สัมปทานกับคนในท้องถิ่นรวมถึงให้คำมั่นที่จะไม่เริ่มการแข่งขันวันหยุดสุดสัปดาห์ก่อน 15.00 น. ในวันศุกร์เพื่อจำกัดมลพิษทางเสียง
สำหรับชาวบ้านบางคน การโต้เถียงได้ขุดลอกความทรงจำอันเจ็บปวดของมรดกของการพลัดถิ่นและการไร้เสียง
ชาวไมอามีการ์เด้นหลายคนมีรากฐานมาจาก Overtown ซึ่งเป็นชุมชนผิวดำที่มีชื่อเสียงซึ่งสูญเสียประชากรส่วนใหญ่ไปในปี 1960 เมื่อ Interstate-95 ขยายไปทั่วไมอามี ชาวเมืองกระจายตัวไปยังพื้นที่โดยรอบซึ่งไม่มีหน่วยงานมานานหลายทศวรรษ
เฉพาะในปี 2546 ที่ไมอามีการ์เด้นส์รวมเป็นเมืองและเพียงเพราะ “บริการที่พื้นที่ของเราได้รับไม่ถึงกลิ่น” แจ็คสันกล่าว
ในที่สุด จอร์แดนก็กลัว ชาวเมืองไมอามี่จะเบื่อหน่ายกับการจากไป เช่นเดียวกับหลายๆ คนในรุ่นก่อน เธอบอกว่านั่นคือเหตุผลที่เธอวางแผนจะเข้าร่วมการชุมนุมในวันอาทิตย์
“มันทำให้ฉันกังวลจริงๆ” เธอกล่าว “ว่ามันอาจจะเปลี่ยนชุมชนของเราทั้งหมดอีกครั้ง” (รายงานโดย Nick Brown เรียบเรียงโดย Frank McGurty และ Daniel Wallis) เว็บสล็อต
